Meses antes había probado el Windows 7 Ultimate y me pareció un sistema operativo muy superior a sus antecesores, así que al decidirme por una laptop el sistema operativo elegido no tenía que ser Windows Vista, tenía que ser Windows 7.
Adquiero una HP Pavilion en Bestbuy con Windows 7 Home Premium, todo iba muy bien con mi adquisición, pero como lo compre en USA el idioma del sistema operativo era el ingles, entonces como en el Windows 7 Ultimate el paquete del idioma español se descargaba por Windows Update decidí hacer lo mismo, pero desagradable fue mi sorpresa al enterarme en ese momento que el cambio de idioma es sólo permito en la version Ultimate, mas no para Home Premium ni Professional.
¿Entonces, cómo puedo cambiar Windows 7 a español si las actualizaciones automáticas de Windows no lo permiten?
La respuesta estaba en una aplicación llamada Vistalizator, el cual se encarga de cambiar de idioma tanto a Windows Vista como a Windows 7. Para hacerlo usa el mismo paquete de idioma que brinda Microsoft en las otras versiones, es por ello que la traducción es muy confiable.
Para usarlo basta con seguir pocos pasos:
- Descargar el Vistalizator para cambiar de idioma.
- Descargar el paquete de idioma que quieras, en mi caso el español (puedes instalar varios idiomas si lo prefieres).
Ahora ya tienes todo lo necesario, ejecutas el Vistalizador, das clic en Add languages.
- Ahora todo se hará de forma automática. El paquete de idioma comenzará a extraerse y luego a eliminar sus archivos temporales, actualiza el registro y listo. Sales del programa, reinicias y tu Windows ya ha cambiado a español.
En la misma web de Vistalizator muestran todas las especificaciones, muchos paquetes de lenguaje para elegir y nos cuentan de dos modos distintos de realizar esta tarea: el modo Internal y el Express. No hay mucha diferencia entre ellos, el mejor es el modo Internal pero su desventaja está en que puede usarse una sola vez, es por ello que preferí usar el modo Express (además de ser el modo por defecto para el español) y no he tenido problemas.
hola tengo un problema descargue el vistalizator pero se descarga como aplicacion y sale al clikearlo un IP y no se ke hacer me podrias ayudar y perdon por mi ignorancia… tengo el windows 7 home premium
gracias
@ricardomafla, me parece muy raro, al darle clic debe aparecer el instalador. Revisa tus permisos de administrador http://braulioaquino.com/2010/.....-windows-7
utilize el vistalizador para cambiar de idioma… pero me encontre con una sorpresa despues… funcionaba bien pero mi windows paso a ser ilegal… me saltaba cada rato el mensaje molestoso de que mi windows no era original.. asi q tuve que sacarle otra vez el paquete de idioma
@richard, creo que con volver a introducir la licencia basta. A mi me salió una vez, luego nunca mas.
hola , probe y me funciona a la perfeccion, solo q me sale como windows ilegal, en donde puedo encontrar mi licencia? mi pc tmb la compre en usa en bestbuy en miami. desde ya mil gracias. saludos
Tu clave esta debajo de tu laptop en un sello que tiene el logo de windows.
Excelente, lo he probado y funciono a la perfeccion.Muchas gracias te doy un 10.
descarge. pero cuando ejecuto el paquete de espanol me dice q el sistema es invalido. q puedo hacer???
Hola chicos,
mushas gracias por el tuto. a mi me paso lo mismo. lo solucione gracias a esta pagina y ya no me lo dice que la licencia es illegal.
http://www.hitech-blog.com/sof.....tallieren/
Esta en aleman, pero podeis traducirlo con el google traductor o lo que sea.
Se puede cambair sin Vistalizador. ya lo hice y todo esta bien.
Solo hay que dar doble click al fichero .exe y extraira el paquete .cab y seguir lo que pone en esta pagina alemana. o conseguir un paquete de español con la extencion .cab.
saludos.
Gracias bro por el aporte ;D
me sirvio de mucho
Felicidades amigo muy excelente trabajo para los que dicen que windows vista home premiun no se podia poner en espanol pues les digo que este aporte si me resulto excelente no tengo problemas y me quedo de lo mejor.
Hola, despues de descargar el Vistalizador, debo de descargar el idioma en Paquetes de idioma de Windows Vista y Windows 7?
Hola a todos esta forma de pasar al español el win 7 home premium es fascinante esta de mil maravillas yo lo hice y me lo paso al español a mi win 7 ….capo , capo, capo di tuti capo……capo de todos los capos gracias son un groso
deben descargar el vistalizador primero y luego el paquete de español 32 o 64 bits para win 7…..luego instalan el vistalizador y de 10 a gozar del win 7 en español …asi como lo explica muy bien el masters of univers que hizo esto
Me gusta la ing. social cres que pueda aprender a entrar a el escritorio de los de mas? no te pases!!
@fox4000, no te entiendo